译文
在采石江边,无边的(de)野草围绕坟地,远接白云。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座(zuo)前(qian),告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风(feng)!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱(luan)的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没(mei)见到乱贼,部下的兵士(shi)就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
笼(long)中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
注释
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
更鲜:更加鲜艳。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
44. 失时:错过季节。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
25.予:给